文都考研辅导机构: 文都教育 | 文都网校 | 文都考研集训营 | 2017考研网 |
2017考研培训班报名电话

何凯文每日一句:2018考研英语第一百六十一句

2017-08-02 15:56|文章编辑: 2017考研网|查看:

摘要: 2018考研英语复习正在进行,从词汇、语法、长难句等方面进行各个击破,何凯文每日一句是最好的复习资料。同学们要按部就班抓紧时间进行 2018考研英语复习 ,按计划、有节奏的进行备考。以下是文

2018考研英语复习正在进行,从词汇、语法、长难句等方面进行各个击破,何凯文每日一句是最好的复习资料。同学们要按部就班抓紧时间进行2018考研英语复习,按计划、有节奏的进行备考。以下是文都2017考研网整理的“何凯文每日一句:2018考研英语第一百六十一句”,希望对同学们考研英语复习有所帮助。汇总

推荐阅读:

何凯文每日一句:2017考研英语汇总

2005-2017年考研复试分数线汇总

各科目历年考研真题及参考答案汇总

全国各招生单位2018年考研招生简章汇总

何凯文每日一句:2018考研英语第一百六十一句

今天的句子:

Rupert Murdoch’s 21st Century Fox has declined to table a new offer to protect the editorial independence of SkyNews, almost certainly triggering a full inquiry by the British competition authorities into the US media group’s£11.7bn takeover of satellite broadcaster Sky.

句子的解析:

词汇突破:

1.decline拒绝

2.table搁置

3.editorial编辑的;社论的

4.trigger触发

5.inquiry询问

6.competition竞争

7.takeover收购

8.broadcaster电视台

确定主干:

Rupert Murdoch’s 21st Century Fox has declined to table a new offer

切分成分:

1.to protect the editorial independence of SkyNews

2.almost certainly triggering a full inquiryby the British competition authorities

into the US media group’s£11.7bn takeover of satellite broadcaster Sky

参考译文:鲁伯特•默多克的21世纪福克斯拒绝搁置新的收购要约,也没有要去保护SKY新闻的编辑自由。这几乎肯定会触发英国竞争管理当局对这家美国媒体集团之于Sky电视台价值117亿美元的收购进行全面调查。

 

文都2017考研网会及时更新最新资讯,整理最全的考研复习资料,来帮助2018考研的同学们备战2018研究生考试。更多2018考研信息,请关注文都2017考研网。

返回顶部

京公网安备 11010802020049号