文都考研辅导机构: 文都教育 | 文都网校 | 文都考研集训营 | 2017考研网 |
2017考研培训班报名电话

何凯文每日一句:2018考研英语第一百六十四句

2017-08-03 15:54|文章编辑: 2017考研网|查看:

摘要: 2018考研英语复习正在进行,从词汇、语法、长难句等方面进行各个击破,何凯文每日一句是最好的复习资料。同学们要按部就班抓紧时间进行 2018考研英语复习 ,按计划、有节奏的进行备考。以下是文

2018考研英语复习正在进行,从词汇、语法、长难句等方面进行各个击破,何凯文每日一句是最好的复习资料。同学们要按部就班抓紧时间进行2018考研英语复习,按计划、有节奏的进行备考。以下是文都2017考研网整理的“何凯文每日一句:2018考研英语第一百六十四句”,希望对同学们考研英语复习有所帮助。汇总

推荐阅读:

何凯文每日一句:2017考研英语汇总

2005-2017年考研复试分数线汇总

各科目历年考研真题及参考答案汇总

全国各招生单位2018年考研招生简章汇总

何凯文每日一句:2018考研英语第一百六十四句

今天的句子:

Churchill, the UK prime minister, said the captured German telegrams offering Edward the British throne in the event of a Nazi invasion of Britain were “tendentious and unreliable” and likely to leave the misleading impression that the duke “was in close touch with German agents and was listening to suggestions that were disloyal”.

句子的解析:

词汇突破

1.capture 捕获

2.throne 王位

3.invasion 入侵

4.tendentious 〔演讲、评论、书籍等〕有强烈倾向性的,鼓动色彩浓厚的

5.misleading 有误导性的

6.duke 公爵

7.disloyal 不忠的

确定主干:

Churchill said the captured German telegrams were “tendentious and unreliable” and likely to leave the misleading impression.

切分成分:

1.the UK prime minister同位语

2.offering Edward the British throne telegram的后置定语,说明电报的内容

3.in the event of a Nazi invasion of Britain状语 (纳粹入侵英国后)

4.that the duke “was in close touch with German agents and was listening to suggestions that were disloyal”同位语从句补充说明impression

参考译文:英国首相丘吉尔说,被捕获的德国电报写道在纳粹入侵英国后会将王位献给爱德华。这则情报极具煽动性、不可靠,并很可能会留下令人误解的印象,即公爵“与德国特工关系密切,并听取了不忠不义的建议”。

 

文都2017考研网会及时更新最新资讯,整理最全的考研复习资料,来帮助2018考研的同学们备战2018研究生考试。更多2018考研信息,请关注文都2017考研网。

返回顶部

京公网安备 11010802020049号